Позначка: Стамбул

  • Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

    Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

    Під час перемовин між Україною та Росією у Стамбулі було організовано переклад на чотирьох мовах одночасно. Перший заступник міністра закордонних справ і член української делегації Сергій Кислиця похвалив турецьку сторону за організацію зустрічі та перекладу. Він зазначив, що українська та російська сторони спілкувались через переклад українською, російською, турецькою і, можливо, англійською мовами. Російські пропагандисти раніше поширили фейк про втечу перекладача української делегації з метою уникнути мобілізації.

  • Стали відомі заяви РФ на переговорах у Стамбулі

    Стали відомі заяви РФ на переговорах у Стамбулі

    Під час переговорів у Стамбулі російська делегація висловила сумніви у існуванні української нації, називаючи війну на Сході України “внутрішнім конфліктом”. Глава російської делегації Володимир Мединський вважає, що це протистояння схоже на ситуацію, коли росіяни вбивають росіян з певними відмінностями. Ці слова сприйняли як відмову визнати Україну як окрему націю. Також російська сторона відмовилася вести перемовини в присутності представників США.