Європейський союз вирішив продовжити санкції проти Росії на ще пів року, до 15 березня 2026 року. Ці обмежувальні заходи спрямовані проти осіб, які загрожують територіальній цілісності України. Санкції передбачають заборону на в’їзд на територію ЄС, заморожування активів та заборону на надання фінансової допомоги особам та організаціям, які у переліку. Більше 2500 осіб та організацій залишаться під санкціями відповідно до невиправданої воєнної агресії Росії проти України. Однак Рада виключила зі списку одну особу та одну померлу особу.
Позначка: ЄС
-

Функцію перекладу на нових AirPods заблокують для користувачів у ЄС
Apple підтвердила, що нова функція Live Translation для AirPods не буде доступна для користувачів у Європейському Союзі після запуску наступного тижня. Обмеження стосується тих, хто знаходиться на території ЄС та має обліковий запис Apple, зареєстрований у країні ЄС. Є припущення, що це пов’язано з жорсткими регуляціями ЄС, зокрема з Законом про штучний інтелект та GDPR. Функція Live Translation дозволяє перекладати розмови у реальному часі між користувачами AirPods. Щоб скористатися нею, потрібні AirPods з оновленою прошивкою та iPhone 15 Pro або новіший з iOS 26. На початку підтримуватимуться деякі мови, а з часом планується додати ще. Точна дата доступності функції в ЄС поки що невідома, оскільки Apple не надала конкретних коментарів щодо цього.
-

ЗМІ назвали причини, що урезонили Орбана та Фіцо щодо санкцій проти РФ
Угорщина і Словаччина змінили свої вимоги про виключення з санкційного списку ЄС шести росіян під тиском подій. Інші країни ЄС виступили проти цих вимог, але угорці та словаки змінили свою позицію через наліт російських безпілотників в Польщі і відхилення апеляцій Януковича та російського олігарха Абрамовича щодо санкцій. У результаті досягнули компромісу, що жодних виключень не буде, але санкції продовжено лише на 6 місяців.
-

ЄС продовжив персональні санкції проти Росії
Керівництво Євросоюзу погодило продовження персональних санкцій проти Росії через війну в Україні. Висока представниця ЄС із закордонних справ і політики безпеки Кая Каллас повідомила про це у соцмережі. Санкції будуть продовжені, а також планується введення нових обмежень на російські продажі нафти, танкери “тіньового флоту” та банки. Ці заходи призначені для обмеження доходів, які використовуються для фінансування війни. Персональні санкції ЄС стосуються понад 2 400 осіб та організацій. Угорщина та Словаччина вимагали виключити шістьох російських олігархів із списку санкцій ЄС, але ще невідомо, чи було їм ухвалено таке рішення.
-

Досвід України, закриття неба. Відповідь Польщі на дрони
У результаті нападу 19 російських дронів на Польщу, Варшава розпочала вживати заходи для захисту від подібних атак. Польські військові готові використовувати український досвід у протидії дронам. Президент України Володимир Зеленський запропонував своїм європейським сусідам спільну програму фінансування розвитку дронів-перехоплювачів. Польща ввела обмеження на авіарух уздовж кордону з Україною і Білоруссю до 9 грудня. Європейський Союз обіцяє посилити санкції проти Росії через агресивний напад дронами на Польщу. Голова європейської дипломатії Кайя Каллас висловила повну солідарність з Польщею і обіцяє підтримувати країну у захисті свого кордону.
-

Суд ЄС заблокував Угорщині допомогу на АЕС, яку будує Росія
Австрія отримала право заблокувати фінансування будівництва другого енергоблоку на АЕС Пакш-2 в Угорщині, яке проводиться російським холдингом Росатом. Це рішення було прийняте судом Європейського Союзу, який скасував попередні рішення і визнав недійсними дії Єврокомісії, що планувала надати фінансову допомогу Угорщині для будівництва двох нових реакторів на АЕС Пакш-2. Австрія вважала, що така допомога порушує принципи рівних умов у ЄС. Суд ЄС визнав, що Єврокомісія повинна була не лише перевірити відповідність допомоги правилам, а й оцінити законність присудження контракту без тендера. АЕС Пакш-2, яка планується розширити двома російськими реакторами, є частиною стратегії енергонезалежності Угорщини.
-

Україна в авангарді санкційної політики проти РФ
Україна активно виступає за посилення санкційного тиску на Росію і співпрацює зі своїми західними партнерами у цьому напрямку. Країна вже ввела нові обмеження проти осіб та компаній, пов’язаних з російською оборонно-промисловою сферою, тіньовим флотом та енергетикою. Ці кроки спрямовані на зменшення ресурсів РФ для ведення війни проти України. У той же час, Європейський Союз також розглядає можливість запровадження нових санкцій проти російських банків та енергетичних компаній, а також можливе припинення імпорту російської нафти та газу до 2028 року. Обговорюються також заходи щодо криптовалют, суден, імпорту машин та інші. У Конгресі США також говорять про нові санкції проти Росії та підтримку президента Трампа у цьому питанні.
-

В ЄС зросла кількість українців із тимчасовим захистом – Євростат
Згідно з даними Євростату, на 31 липня в країнах ЄС понад 4,34 мільйона осіб отримали статус тимчасового захисту після втіку з України через вторгнення Росії. Найбільше таких осіб перебуває в Німеччині, Польщі і Чехії. Загальна кількість осіб з цим статусом зросла на 28 695 осіб порівняно з червнем 2025 року. Це призвело до збільшення кількості отримувачів тимчасового захисту в 24 країнах ЄС. Більшість з них – громадяни України. Жінки становлять 44,7% від загальної кількості отримувачів, діти – 31,2%, а чоловіки – 24,2%.
-

Євросоюз надав Україні €1 млрд за рахунок Росії
Україна отримала від Євросоюзу черговий транш у розмірі 1 млрд євро за рахунок російських активів у межах ініціативи ERA (Extraordinary Revenue Acceleration). Про це повідомила прем’єр-міністр Юлія Свириденко у Телеграм в середу, 10 вересня.
“Цей транш профінансовано з прибутків від заморожених активів Центрального банку РФ. Це більше, ніж допомога – це чіткий сигнал: Європа рішуче зміцнює оборону та стійкість України перед масованими ракетними атаками та спробами дестабілізації”, – написала вона.
Свириденко подякувала президентту Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн та єврокомісару Валдісу Домбровскіс за лідерство й непохитність.
“Ці кошти означають врятовані життя, відбудовані міста та впевнене європейське майбутнє України”, – додала очільниця уряду.

